How do machine translation systems like Google Translate handle idiomatic expressions or phrases that don't have a direct translation in other languages?
What are the primary challenges in maintaining the cultural nuances and contextual meaning during the translation process between languages with significantly different structures, such as English ...
How has the development of neural machine translation (NMT) improved the accuracy and fluency of translations compared to older statistical machine translation (SMT) methods?
What role do professional human translators play in the age of increasingly sophisticated AI-driven translation tools, and how can they ensure quality and precision in specialized fields like legal...
How do researchers address the issue of bias in language translation models, and what steps are being taken to ensure fair and equitable translation outcomes across different languages and dialects?
2. **How does the cost of renting equipment compare to purchasing it outright, and what factors should be considered when deciding whether to rent or buy?